ELRA ELRA
  Home Catalogue
Language Resources
Bug reports
Send us your bug reports.
Search Catalogue
 
Use keywords to find the product you are looking for.
Advanced Search
Languages
Anglais Français
Informations
  • Purchase procedure & Conditions

  • Pricing & user licences

  • How to promote your resources ?

  • Contact Us
  • Catalog Reference : ELRA-S0402
    Speaking atlas of the regional languages of France
    Directed by LIMSI (CNRS) with the support of the DGLFLF (Ministry of Culture and Communication), the Speaking atlas of the regional languages of France offers the same Aesop’s fable read in French and in a number of varieties of languages of France. This work, which has a scientific and heritage dimension, consists in highlighting the linguistic diversity of Metropolitan France and Overseas Territories, through recordings collected in the field and presented via an interactive map, with their orthographic transcription. As far as Occitan is concerned, about sixty varieties were collected in Gascony, Languedoc, Provence, northern Occitania and the Linguistic Crescent. Varieties of Basque, Breton, Franconian, West Flemish, Alsatian, Corsican, Catalan, Francoprovençal and Oïl language(s) are also provided, as well as about fifty languages in the French Overseas and non-territorial languages such as Rromani and the French sign language.

    Technical Information
    Distribution medium : Downloadable
    Contents Click on the arrow to display content.
     speech corpus 
     
    Members Prices
    * Available under licence CC BY-NC-SA 4.0 only (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0)
    Academic - Research Free
    Commercial - Research Free
    Non Member Prices
    * Available under licence CC BY-NC-SA 4.0 only (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0)
    Academic - Research Free
    Commercial - Research Free

    Copyright © 2008 ELRA
    ELRACatalogue 0.8.0