ELRA ELRA
  Home Catalogue
Language Resources
Bug reports
Send us your bug reports.
Search Catalogue
 
Use keywords to find the product you are looking for.
Advanced Search
Languages
Anglais Français
Informations
  • Purchase procedure & Conditions

  • Pricing & user licences

  • How to promote your resources ?

  • Contact Us
  • Catalog Reference : ELRA-W0128
    ECPC Corpus (European Comparable and Parallel Corpora of Parliamentary Speeches Archive) – set 1
    The European Comparable and Parallel Corpora of Parliamentary Speeches Archive (ECPC), compiled at the Universitat Jaume I (Spain), is a collection of XML metatextually tagged corpora containing speeches from three European chambers (the European Parliament, the British House of Commons, and the Spanish Congreso de los Diputados). It is a bilingual, bidirectional written corpus in English and Spanish described by Zanettin (2012). This first set (ECPC_EP-05) consists of (1) a "clean" version in XML of European Parliament's 2005 daily sessions; (2) a POS-tagged version of the 2005 daily sessions; and (3) a sentence-based aligned version of 2005 daily sessions. In its raw format, ECPC_EP-05 contains 3,668,476 tokens/words (excluding tagging) in English distributed over 60 utf-8 files and 3,993,867 tokens/words (excluding tagging) in Spanish distributed over 60 utf-8 files.

    ECPC_EP-05 by MARÍA CALZADA PÉREZ (as coordinator of the ECPC Research Group, Universitat Jaume I, Spain) is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC-BY-NC-SA 4.0: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0). All corpora in the ECPC Archive have been funded by: Universitat Jaume I (UJI-B2017-25 P1·1B2012-64); Generalitat Valenciana (AICO/2017/082): Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (FFI2008-01610/FILO; HUM2005-03756/FILO).

    Technical Information
    Distribution medium : Downloadable
    Fileformat : Plain text
    Contents Click on the arrow to display content.
    written corpus 
     
    Members Prices
    * Available under licence CC BY-NC-SA 4.0 only (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0)
    Academic - Research Free
    Commercial - Research Free
    Non Member Prices
    * Available under licence CC BY-NC-SA 4.0 only (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0)
    Academic - Research Free
    Commercial - Research Free

    Copyright © 2008 ELRA
    ELRACatalogue 0.8.0